21 March 2026
韓國新生代設計明星 Teo Yang，美國首個住宅項目將韓式美學放揚光大！
梁兌旿（Teo Yang）擅長將韓國傳統文化遺產轉化為現代語言，他在美國的首個住宅項目以工藝及設計作文化交流的手段，將韓國傳統裏的「留白」帶來更富饒的演繹。
在加州曼哈頓海灘這棟住宅中，Teo Yang 將自家 Eastern Edition 系列的梳化與茶几，巧妙搭配 Pierre
Jeanneret 椅子、Charlotte Perriand 凳子，以及 John Wigmore 檯燈；地毯來自 Nordic Knots。
Teo Yang 事業始於阿姆斯特丹、柏林和洛杉磯等各大城市，為精品酒店和住宅作設計，於世界各地學習和工作多年後，他返回韓國首爾繼續發展，並成立 Teo Yang Studio。梁兌旿主理的項目涵蓋博物館到住宅修復，其中全民偶像全智賢的家就是他設計的。只要去過首爾，你很可能已經不經意地遇見過 Teo Yang 的作品：他設計了 Birkenstock 旗艦店、 Blue Bottle Coffee 咖啡店，以及 Kukje Gallery 多個藝廊空間；他的護膚品牌 EATH Library 更進駐當地四季酒店的水療中心；而他自己居住兼工作的傳統韓屋，更被圈內人視為首爾最有品味的空間之一。
今番 Teo Yang 將韓式美學帶到他美國首個住宅項目—位於加州曼哈頓海灘的一棟家庭住宅，以極簡克制的室內設計與家具，悄然開啟了東西方文化的對話。「在韓國傳統裏，舒適往往來自於『留白』，那份空無並非空洞，而是被視為一種真實的存在。」這位來自首爾的設計師希望這個家能「融合東方與西方的美感」。
Teo Yang 無論在任何項目—包括與 Chanel、de Gournay、Fendi 等品牌合作—他對自然、工藝以及韓國傳統的敬重始終貫穿其中，從未改變。這棟住宅由南加洲的 Forest Studio 建築事務所設計，Teo Yang 從項目開始時便參與其中，他把空間的「流動性」放在首位。「韓國人對於展示私人空間非常謹慎，通常一進門會先進入一個接待室，經過庭院，再慢慢進入主要的生活區域。」 在這個住宅設計中，他也採取了類似的做法：訪客一踏進門，首先被入口處的海景吸引，然後沿着走廊才進入更開闊的空間。
這個設計動線與 1922 年 Schindler House 的設計有異曲同工之妙，而這棟房子正是 Yang 參考的幾個重要案例之一。他談到這座極前衛的雙家庭生活／工作設計空間，當中從東方建築中汲取靈感，「我們對於它的美學真的很着迷，小庭院是整棟房子的靈魂，把所有元素串聯起來。」
而在曼哈頓海灘這棟房子裏，Yang 讓自然景觀成為主角。「這棟房子最值得細味的奢華就是大自然本身，所以我們希望以此為出發點。」他選用了溫暖木質與米黃、淺陶色的中性色調，讓一切都與太平洋洶湧的浪濤聲作緩衝。
客廳使用了滑動紙屏風，既能令光線變得柔和，又巧妙地遮掩了電視。20 世紀的經典設計—Charlotte Perriand 和 Pierre Jeanneret 的作品，與 Yang 自家 Eastern Edition 系列的家具形成和諧的氣氛，其中幾件更是特別訂製，例如那張用石材與韓國胡桃木製作的低矮雞尾酒桌。「我們的目標不是把兩種文化硬生生並置在一起，而是找到兩者價值觀中的共通之處，特別是對舒適與生活本質的理解。」
我們的目標不是把兩種文化硬生生並置在一起，而是在兩者中找到共通點。
熱愛收藏的屋主對藝術品有兩個明確要求：不要純粹裝飾性的東西，而且希望作品能超越單一文化傳統。所以，你會發現 John Zabawa 那件帶有水墨畫意境的作品成為大廳的定錨之作；Ugo Rondinone 的圖騰式雕塑則靜靜佇立在玄關。與此同時，Mike Kelley 的《Mobile Homestead Swag Lamp Edition》帶來 Yang 所說的「概念上的節奏」。這些作品與傳統韓國工藝自然對話，例如 Park Hong-Gu 手工燒製的焦炭木碗，以及精緻的瓷器餐具。Yang 更特別為某些區域刻意留白。「我們很喜歡讓自然走進空間—投射光影的變化。有時候，一面空牆反而和掛滿藝術品的牆一樣美。」
Photography by Jonathan Leijonhufvd
Recommended Articles
