22 January 2026

昔日監獄變成 2026 年話題酒店？精選世界各地的監獄活化例子，見證「創造」的無限可能

世界各地的監獄系統曾是權力、控制與懲罰的象徵，但隨著社會的進步與價值觀的轉變，許多曾經的監獄空間逐漸轉型為文化、藝術與創新平台，展現人性反思與城市再生的可能性。這些轉變不僅是空間的重塑，更是對歷史記憶與社會價值的重新詮釋。

By AS

透過多個地方的監獄活化，我們可以能夠深刻理解監獄從禁錮到開放、從懲罰到創造的轉變，背後蘊含的文化意義與溫度，也反映出社會對於自由與人性的重新認識。

虹夕諾雅奈良監獄：華麗轉身成為 2026 話題酒店

日本迎來了一個歷史性的轉折點，由日本國家重要文化財舊監獄改建而成的奢華飯店，虹夕諾雅奈良監獄今年 6 月開放，而且目前正式對外開放預約。這座建築始建於 1908年（明治 41 年），是明治政府規劃的五大監獄中唯一得以保存至今的遺跡，象徵著日本近代司法制度與監獄建築的起點。經歷逾百年的歲月洗禮，它不再是單純的鐵窗與磚牆，而是化身為一座融合歷史韻味與當代美學的奢華殿堂。

虹夕諾雅集團將這個曾經象徵紀律與收容的空間，奇蹟般地轉化為一個文化與奢華完美交融的場所。酒店以「黎明期的重要文化財」為核心理念，既保留了紅磚外牆的歷史痕跡，也守護著放射狀監舍與結構的原貌，同時加入現代感性的設計語言，讓這座古老建築在尊重歷史的基礎上，展現出新生的光彩。這不僅是物理空間的重塑，更是一場時間與空間的對話。

在內部空間的設計上，巧思與創意匠心並存。將原本封閉的監牢結構重新串聯，創造出多層次、富有象徵意義的住宿體驗。例如「The 10-Cell」房型，將十個獨立的單人房巧妙連結，形成一個既豪華又富有寓意的空間。每一個房間，都由手工砌磚牆包覆，牆面經歷百年歲月的洗禮，搭配粗大的鐵柱與木質面板，展現出歷史與現代交融的獨特美感。整個飯店擁有 48 套房型，透過巧妙分隔臥室、客廳與餐廳，營造出多層次、多情境的舒適體驗。這樣的空間轉化，讓曾經代表拘束與紀律的場所，變身為一個奢華與寧靜的私人避世之地。在這裡，沉思與放鬆並存，歷史的溫度與現代的包容在每一個細節中流動，讓每一位入住者都能感受到時間的厚重與空間的寬容。

Photo courtesy of Hoshino Resorts

香港大館：歷史再生與文化再現

香港的前域多利監獄，為十九世紀中葉由耐久建築材料興建的殖民地建築，於 1995 年被列為古蹟。這座監獄歷經多次擴建與翻新，曾用作收押非法入境者和越南船民，直到 2006 年正式停止運作。 2018 年經由活化工程，將其轉型為「大館─古蹟及藝術館」，成為香港具有代表性的文化地標。

活化工程中，保留了原有建築格局，包括中式瓦頂與木構框架，並將部分囚室改造成餐飲空間與展覽場所。透過引入全新歷史詮釋，展示監獄背後的人物回憶與故事，讓遊客得以欣賞這段歷史的深度與溫度。同時，空間內加入紀錄片與展覽，呈現曾經在此工作的懲教人員、改造人士的真實聲音，讓人們在感受歷史的同時，反思人性與社會的變遷。這個案例展現了空間的再生不僅是建築的保存，更是文化記憶的傳承與深化。監獄不再是純粹的懲罰場所，而是成為一個鼓勵反思、促進理解的公共空間，傳達出人性光輝與社會包容的溫度。

Photo courtesy of Getty Images

阿姆斯特丹 Lola Lik：創意與社會融合的實驗

荷蘭阿姆斯特丹的 Lola Lik，是一個由舊 Bijlmerbajes 監獄改建而成的創意中心與孵化器，坐落於曾經的監獄舊址，毗鄰當地的難民中心（AZC）。這個空間由 2013 年開始轉型，成為一個匯聚創新企業、藝術家與難民的文化交流平台。

Lola Lik 的核心理念是促進社會融合與共同創造，將閒置的監獄空間轉化為充滿活力的社會實驗場所。這裡不僅是創意工作室和辦公空間，更是跨界合作的社群聚集地。經常舉辦音樂會、藝術展、文化活動，營造出一個充滿包容與希望的氛圍。透過與難民社區的合作，鼓勵多元文化的交流與理解，彰顯出空間轉換的溫度。我們不難看到舊監獄不一定是禁錮的象徵，它也可以成為社會創新、文化融合的舞台。這樣的轉變，反映出社會對於包容與人性的重視，也彰顯了空間重生的無限可能。

Photo courtesy of Getty Images

台北「榕錦時光生活園區」：歷史與現代的交融

台灣台北的「榕錦時光生活園區」，曾是台北最大規模的監獄——台北刑務所，建於日治時代，經過多年的修復與再利用，於 2023 年正式開幕。這個園區結合歷史建築與現代設計，成為當地的文化與文青熱點。

園區內保留了原有的監獄圍牆與刑房宿舍，並加入日式庭院與豐富的植物景觀，營造出時空交錯的氛圍。多家商店進駐，包括日本居酒屋、日式零食店與咖啡廳，讓這裡成為一個充滿生活氣息的文化空間。這樣的轉變不僅是空間的再造，更是對歷史記憶的尊重與保存，讓過去的監獄空間，散發出新的溫度與生命力。

Photo courtesy of Rongjin Gorgeous Time

美國費城「東州教養所」：歷史遺蹟的新生命

美國費城的東州教養所（Eastern State Penitentiary），建於 1829 年，號稱是世界上第一座現代監獄，具有重要的歷史意義。這座哥德式建築擁有八角形結構，曾是美國司法史上的先驅。1994 年，轉型為博物館，成為反思監禁制度與司法歷史的重要場所。更令人振奮的是，這個空間經由活化，加入了各種娛樂元素，如派對、鬼屋探險等，使得這個歷史建築不再只是純粹的紀念場所，而是成為充滿活力的文化活動場域。這樣的轉變，彰顯出歷史遺蹟的多重可能性，也喚起人們對於正義、人性與自由的深層思考。